上聯「山羊上山,山碰山羊角」難住兩秀才,放牛娃對出下聯,牛氣

DoveMiao 2020/05/08 檢舉 我要评论

對聯是傳統文化的瑰寶,其魅力自然不用筆者多說。專家們把對聯作了系統的分類,但對於我們普通人來說,對聯其實無外乎就是兩種:一種是文縐縐的,咱們可能看得懂,但對我們來說只不過是咬文嚼字;一種是很接地氣的,咱們不但看得懂,而且每每能讓我們會心一笑。

第一種對聯存在於各大亭臺樓閣中,很多名山大川都有自己的千古絕對。比如成都望江樓有一個絕妙的上聯:「望江樓,望江流,望江樓上望江流,江流千古,江樓千古」,這個上聯一共用了6個「江」字,有氣勢更有水準,多年來一直無人對出下聯。直到30年代,四川一位姓李的才子,才對出了「印月井,印月影,印月井中印月影,月影萬年,月井萬年」。這個下聯不但對得工整,而且頗有韻味。




第二種民間趣聯和第一種相比,雖然文字水準不會太高,但卻明顯更有意思,隨便舉個例子。比如民間有個上聯為:一塊五花肉花五塊一,這是一個對聯不管從左讀還是從右讀,都是一樣的。不少網友對出了下聯,其中最妙的是「上海自來水來自海上」,確實有趣得很。



本期筆者要和大家說的,也是一個民間趣聯。說起它還有一個這樣的傳說:有兩位秀才進京趕考,一路吟詩作對。一位牧童見兩位滿口之乎者也,便有意為難這二位,他表示自己要出一個上聯,若是二人能對上才算有真學問。秀才對這個牧童自然不屑得很,於是便坦然應戰,牧童的上聯是:

山羊上山,山碰山羊角

這個上聯看起來挺容易,但對起來卻很有難度。它一共是9個字,出現了4個「山」字,其中兩個山是指山羊,另兩個是高山的意思。同時,中間還出現了兩個動詞,寫成了一件完整的事。要對出這個下聯,不但要意思上相合,而且同一位置上詞性也得是一樣的,這就很有難度了。



兩位秀才聽完,面面相覷,根本對不上來,只能認輸離去。一路上他們都像鬥敗了的公雞一樣,垂頭喪氣,正巧一位放牛娃路過,見二位這樣的神情便好心相問。秀才把對對聯的事一說,放牛娃表示:「這太簡單了!」他對出的下聯是:

水牛下水,水淹水牛鼻

同樣是9個字,這個下聯對得是相當經典和牛氣的。用水牛來對山羊,不但工整而且都是常見的家畜。上山和下水,詞性一樣,山與水相對十分完美。最妙的是後半部分,水淹水牛鼻和山碰山羊角,都是極有意思的事。很顯然,秀才對不出來,放牛娃卻能輕鬆對出,原因就在於放牛娃對民間生活很有體會,又善於觀察。



其實對於這個上聯,後來也有不少網友給出了自己的下聯。其中包括:「水牛下水,水漫水牛腰」、「海龍下海,海觸海龍爪」、「草魚吃草,草飽草魚腹」等,這些下聯也都是有水準的。不過如果筆者在上聯中再加上一個擬聲詞,讓上聯變成:山羊上山,山碰山羊角,咩。這樣難度又提高了,如果是這樣,大家覺得該怎麼對呢?歡迎討論。

用户评论
搶先看最新趣聞請贊下麵專頁
你可能會喜歡
X
檢舉
請使用真實的郵箱如無法和您取得聯繫我們將無法對您的檢舉進行處理